Rythmasspoetry

×

Cecilia Bengolea et Jeremy Deller

Lyon, 2015 – 6’25’’

Video editing: Justin Meekel
Courtesy: Cecilia Bengolea, Jeremy Deller et la Galerie Art : Concept Paris
Production: Création Biennale de Lyon, 2015


Pour leur première collaboration, Cecilia Bengolea et Jeremy Deller ont parcouru ensemble l’agglomération de Lyon – ses quartiers périphériques, ses contrastes et ses différences. Quand les artistes rencontrent Denis Trouxe, ancien adjoint au maire, chargé de la culture et du patrimoine à la ville de Lyon, Cecilia Bengolea écrit avec lui un rap aux paroles à la fois ironiques et volontairement caricaturales, que Denis Trouxe accepte d’interpréter dans sa villa cossue de Champagne-au-Mont-d’Or (une banlieue prospère de l’ouest lyonnais) – accompagné par Domy Caramel, Latys Shye et Sarah, trois danseuses de dancehall originaires de Vaulx-en-Velin, à l’est de la métropole. Ce qui donne un vidéoclip étrange, à la fois troublant et attachant, qui relie, pour quelques instants, deux parties d’une même zone urbaine qui ont peu l’occasion de se rencontrer.

previous arrow
next arrow
Slider

Rythmasspoetry

Cecilia Bengolea et Jeremy Deller

Lyon, 2015 – 6’25’’

Video editing: Justin Meekel
Courtesy: Cecilia Bengolea, Jeremy Deller et la Galerie Art : Concept Paris
Production: Création Biennale de Lyon, 2015


Pour leur première collaboration, Cecilia Bengolea et Jeremy Deller ont parcouru ensemble l’agglomération de Lyon – ses quartiers périphériques, ses contrastes et ses différences. Quand les artistes rencontrent Denis Trouxe, ancien adjoint au maire, chargé de la culture et du patrimoine à la ville de Lyon, Cecilia Bengolea écrit avec lui un rap aux paroles à la fois ironiques et volontairement caricaturales, que Denis Trouxe accepte d’interpréter dans sa villa cossue de Champagne-au-Mont-d’Or (une banlieue prospère de l’ouest lyonnais) – accompagné par Domy Caramel, Latys Shye et Sarah, trois danseuses de dancehall originaires de Vaulx-en-Velin, à l’est de la métropole. Ce qui donne un vidéoclip étrange, à la fois troublant et attachant, qui relie, pour quelques instants, deux parties d’une même zone urbaine qui ont peu l’occasion de se rencontrer.