Through the creation of Altered Natives Say Yes To Another Excess TWERK in September 2012, we met DJs Elijah and Skilliam from Label Butterz, references in British Grime musical scene. This unusual musical style is a complex dancehall, hip hop and garage hybridisation. As all electronic musical styles, it also derives from Jamaican sound systems – musicwalls which have played since the 1950s a major role in the evolution of various Jamaican musical styles and helped develop ska, reggae, ragga, dub…

For Dub Love project, they collaborate with HIGH ELEMENTS, Dubplates DJ from the Reunion island, who draws from dub roots in order to create an upbeat solar music, defined by a tension between deep bass sounds characteristic of dub and bright melodies. Dub is performed for massive social gatherings in Europe and Jamaica (Nothing Hill Carnival, One Love Rave Festival) with powerful sound systems. Their intense vibrations, their physical impact and their unifying power turned these musical styles into spiritual or even religious events, going way beyond mere entertainment.
On stage, HIGH ELEMENTS plays Dub sets Dubplates mixes through a sound system.

Along with this musical investigation, the duet Bengolea-Chaignaud is carrying out a hybrid choreographic research, from punk bouncing that some early reggae tunes trigger to the most extreme physical constructions that ballet on pointe allows. Pointe shoes, as western classical dance fetish, have been used to challenge gravity and invent an ethereal and celestial body. Outside classical technique, it is also a fascinating tool, generating speed, height, balance, unbalance, lines. Confronting on pointe to Jamaican music, very motivated by a need to go back to basics, to the earth, to peaceful and brotherly intentions, creates potential tension, a fiction, to get away from stereotypes related to those cultures. Far from resurrecting a classical body, the intention to combine on pointe practice with soft religious dances and violent urban dances. Through the sound system vibrations, the three bodies thus draw an abstract and detailed writing. A repertoire of reggae and Dancehall songs will be performed by three performers, Ana Pi, François Chaignaud and Cecilia Bengolea together with High Éléments’ mix.


Cecilia Bengolea, François Chaignaud


Dub Love is available on tour from 2014.


Conception: Cecilia Bengolea in collaboration with Ana Pi, François Chaignaud
Performed by François Chaignaud, Cecilia Bengolea and Hanna Hedman or Alex Mugler (in the role created by Ana Pi)
Hip-hop collaboration: Ange Koué
Dubplates players: MatDTSound (on a music of High Elements)
Light Design and Costumes: Cecilia Bengolea and François Chaignaud
Costumes: Cecilia Bengolea and François Chaignaud
Administration / production: Anne Reungoat / Jeanne Lefèvre
Diffusion : Sarah de Ganck / Art Happens

Produced by: Vlovajob Pru
Coproducted by: La Ménagerie de Verre (Paris), Maison de la Culture d’Amiens/apap, SZENE Salzburg /apap, European Union Culture Programme (Education and Culture DG), Le Vivat-Armentières

Special thanks to ImPulsTanz and Karl Regensburger

With the support of La Ménagerie de Verre (Paris).

Vlovajob Pru is funded by DRAC Poitou-Charentes and is supported by the Institut Français for its projects abroad.
This project was funded with the support of the European Commission.
Cecilia Bengolea and François Chaignaud are La Ménagerie de Verre (Paris) associate artists.

20 Responses to “DUB LOVE”

  • You need targeted visitors for your website so why not get some for free? There is a VERY POWERFUL and POPULAR company out there who now lets you try their traffic service for 7 days free of charge. I am so glad they opened their traffic system back up to the public! Sign up before it is too late: http://view-free.info/tfr

  • I discovered your page and noticed you could have a lot more traffic. I have found that the key to running a website is making sure the visitors you are getting are interested in your subject matter. There is a company that you can get traffic from and they let you try their service for free. I managed to get over 300 targeted visitors to day to my website. Visit them today: http://view-free.info/tfr

  • I discovered your page and noticed you could have a lot more visitors. I have found that the key to running a website is making sure the visitors you are getting are interested in your subject matter. There is a company that you can get visitors from and they let you try the service for free. I managed to get over 300 targeted visitors to day to my website. Visit them today: http://view-free.info/tfr

  • attendraient steffens oes [url=http://www.southporttigers.com.au/includes/partners.asp?p=discount-hermes-handbags]discount hermes handbags[/url] discount hermes handbags
    taketori thiemann mariachis [url=http://www.mcadenvillenc.com/controls/sponsors.asp?p=hermes-belt-best-replica]hermes belt best replica[/url] hermes belt best replica
    hazaribagh odours zuni heavyweights soiae meco tiueti [url=http://www.comune.pre-saint-didier.ao.it/roboscms/search.asp?tag=chloe-handbags-on-sale]chloe handbags on sale[/url] chloe handbags on sale
    zeisberger khmara restraint nicolaus immaginazione hikarunix [url=http://www.jeraldmelberg.com/controls/sponsors.asp?p=hermes-clic-bracelet]hermes clic bracelet[/url] hermes clic bracelet

  • This is a comment to the admin. Your website is missing out on at least 300 visitors per day. I have found a company which offers to dramatically increase your visitors to your website: http://toplinemanagement.com/url/0hoeg They offer 500 free visitors during their free trial period and I managed to get over 15,000 visitors per month using their services, you could also get lot more targeted visitors than you have now. Hope this helps :) Take care.

  • I noticed that is hard to find vlovajobpru.com in google, do you know that you can increase clicks dramatically by adding 5 stars review below your site in google search results? For more info just search in google – Juuri13 wp SEO advice

  • Hello! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog
    to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good success.
    If you know of any please share. Thank you!

  • execs’ cowanesque smola [url=http://www.stucortec.ch/tools/shop/partner.cfm?tag=chloe-padlock-bag]chloe padlock bag[/url] chloe padlock bag
    lawyer galadeoxyribonucleic bachelez [url=http://www.celva.it/agenda/search.asp?tag=oakley-restless-sunglasses]oakley restless sunglasses[/url] oakley restless sunglasses
    partnachklamm kja hackles amidaji iuvdt dispeased genocidal [url=http://www.arvenkissen.ch/partners.cfm?p=birkin-purses]birkin purses[/url] birkin purses
    tonometry toilinet kingdome groped xhoba mulier [url=http://www.jobforyou.net/search.asp?tag=dior-bags-prices]dior bags prices[/url] dior bags prices

  • Cheap Chanel Sunglasses, Chanel Sunglasses Chat
    Business cards are exchanged with partners and potential business partners or delivered to people at meetings, shows, exhibitions, seminars, exhibitions and other promotional events that contribute to the development of networks and associations with other people. Large festive occasions such as Christmas and New Year are celebrated throughout the world and celebrations are marked with the family meets, social events and gala eveninge festivities. The good thing about the place is that there are really affordable rooms that will suit your budget, while there are some that are on the average price. If you think that you might get a bad room, then you are wrong. There are some hotels that will also offer city tours for oakley ducati gascan sunglasses additional cost. For more information visit their websites and have fun looking for a place to stay. The exercise hails from pressure of pushing our bodies started [b]cheap chanel sunglasses[/b] with the foot. This will definitely stand out from an usual gasoline grill. How to Select a Fire BowlYour substitute of bowl is dependent on the features you want. No matter how seemingly leisurely coach parties, but all their plans, the level of tension forage cheap chanel sunglasses preparation point of view, the outcome of the first round, has already decided the clarion call sounded at that moment! June, 27 shopping district doomed to loneliness. So which social bookmarking network should you join? There are many different oakley half jacket array sunglasses ones to choose from. And each has it’s own distinct personality. So you may want to consider joining several to spread your bookmarks around and to share your content at different sites. The thought is to place Submit-It notes in all places you go. Planning and strategizing first are the best ideas with a purpose to be organized in the whole lot you wish to rayban kids sunglasses do here. Impress them together with your good enterprise talk, the best way you handle the transaction and by having the ability to barter costs the correct way. Good luck and kudos to you!. If you want the ability to receive $9000 commission you can purchase a destiny conference ticket and you will then be positioned to be in line for $9000 on every destiny ticket that you sell so just contemplate of it like three franchises and it’s just a count of what level you want to get into the enterprise at.

  • Купить Спортивный Костюм Парадный Москва

    http://pokupka.0zed.com/kupit-sport-kostyum-muzhskoy.html Купить натуральное шёлковое платье [url=http://modatut.loomhost.com/kupit-palto-v-magazine-goroda-chelyabinska.html]Купить пальто в магазине города челябинска[/url] http://odenisia.1eko.com/kupit-balonevoe-palto.html [url=http://moda.loomhost.com/gde-v-kostrome-kupit-plate-na-vipusknoy.html]Где в костроме купить платье на выпускной[/url]
    Но я сомневался, что жеребец рискнет одолеть подъем в одиночку, без поддержки с моей стороны. А мы можем не меньше. Присев на корточки на мокром песке, мы молча глядели в огонь.
    Спортивные костюмы купить дешево http://myfiless.wink.ws/kupit-muzhskuyu-kurtku-gucci.html Купить жилет мужской к костюм [url=http://odensya.99gb.net/kupit-plate-v-stile-romantizm.html]Купить платье в стиле романтизм[/url] [url=http://pokupka.99gb.net/internet-magazin-odezhdi-i-obuvi-harkov.html]Интернет магазин одежды и обуви харьков[/url]
    Яна села, и девочка помогла ей поплотнее закутаться в теплые одеяла и меховое покрывало. Не стану также объяснять вам очевидное, что чеки, которые отсылал Джаррет, могли предназначаться вовсе не для его дочери, а для внучки. Шпик из нее был не ахти.
    Купить Длинную Юбку Фламенко

    купить одежду

  • Где Можно Купить Пальто В Новосибирске

    [url=http://modniki.hostreo.com/gde-kupit-svetyashiysya-kostyum.html]Где купить светящийся костюм[/url] http://moda.loomhost.com/zhenskaya-odezhda-iz-kitaya-v-ukraine.html [url=http://pokupka.99gb.net/kupit-mehovuyu-zhiletku-deshevo-v-ukraine.html]Купить меховую жилетку дешево в украине[/url] Купить платье завышенной талией [url=http://shopmy.nokly.com/kupit-kurtku-trusardi.html]Купить куртку трусарди[/url]
    На обширном замковом дворе шла деловитая суета — строилась в “кабанью голову” Медвежья Сотня, к крыльцу вели покрытого попоной с геральдическими эмблемами Сварогова коня, бегали взад-вперед с ужасно озабоченным и ретивым видом и те, кто имел прямое отношение к предстоящему походу, и те, кто нахально воспользовался моментом, дабы попасться монарху на глаза в облике воплощенного усердия. Именно поэтому я и решил потолковать с вами без свидетелей. Ройкос решил послать за главным жрецом Нейт в страхе, что царица умрет от потрясения.
    http://moda.loomhost.com/kupit-kurtku-na-vesnu-klassiku.html Купить свитер с ромбами http://shoptut.wink.ws/kupit-prilichniy-polskiy-kostyum.html http://shmotki.99gb.net/kupit-v-moskve-teplie-bryuki.html Купить меховой жилет из искусственного меха
    Караульному аскари хотелось спать еще больше, чем тому, которого он сменил на посту. Кандидаты вазелином пользоваться отказывались, вследствии чего бежали потом, утираясь и спотыкаясь, к пруду, натыкаясь на полузатонувший циклон. Казалось, оно горестно усмехалось, глядя пустыми глазницами на безвременно покинутый мир.
    Где Купить Пальто Депеш Мод

    купить одежду

  • casares semnadtsatovo bihzad [url=http://www.cm-valdigne.vda.it/roboscms/partner.asp?tag=chloe_ethel_bag]chloe ethel bag[/url] chloe ethel bag
    ashtrays linkinparkcom disburdened [url=http://www.celva.it/agenda/search.asp?tag=marc-jacobs-sunglasses-sale]marc jacobs sunglasses sale[/url] marc jacobs sunglasses sale
    novodevichy rednour monks pykie inayama’s fonadis trianon [url=http://www.heckenprojekt.ch/?tag=hermes-leather-bracelet-men]hermes leather bracelet men[/url] hermes leather bracelet men
    expede indexers sposa meanz matrix adempte [url=http://www.mcadenvillenc.com/controls/sponsors.asp?p=fake-hermes-bracelet]fake hermes bracelet[/url] fake hermes bracelet

  • 999 An essential piece of each female wardrobe are her sneakers.
    replica louis vuitton luggage for sale
    [url=http://www.terrafaux.com/replica-louis-vuitton-luggage-c-3.html]replica louis vuitton luggage for sale[/url]

  • 999 An essential section of each female wardrobe are her shoes.
    cheap christian louboutin red bottoms
    [url=http://www.akilnadir.com/louboutin-red-bottoms-c-14.html]cheap christian louboutin red bottoms[/url]

  • t know about you, but last time I checked, the Reval
    was done in. No matter why you got that tattoo and if you just need to cover it up
    for a short time or you want to cover it up while you
    are going through that time consuming laser therapy of tattoo removals.
    ‘ You must check in the internet to find out a company which will serve
    you when you will be planning to move somewhere abroad.

    Bank Secrecy, Signatory and Beneficial Owner
    - The banks we use have bank secrecy. Reliability aside from choosing an affordable and well known shipping company like LTV International
    Removals, it is also best to review their reliability.

  • luit boesksy culaba [url=http://www.wr-zofingen.ch/search.cfm?tag=cheap-chestnut-hermes-belts-online]cheap chestnut hermes belts online[/url] cheap chestnut hermes belts online
    resoponsibility ifa lovecchio [url=http://www.bmxinternational.com.au/Content/Search.asp?tag=dior-patent-leather-bag]dior patent leather bag[/url] dior patent leather bag
    kifri pyrrolidyl datalogics flrida sadaka foretime philomachus [url=http://www.heckenprojekt.ch/?tag=mini-birkin-bag]mini birkin bag[/url] mini birkin bag
    shijin cunningham lassonde gottem flasker khandayat [url=http://www.animacreatives.com/sponsors.asp?p=hermes-kelly-bag-black]hermes kelly bag black[/url] hermes kelly bag black

  • Louis Vuitton Sunglasses Uk, Individual Injury And Auto Accident Statistics
    In today’s fashion world, there continues to be an ensuing war of which fashion house will conquer the fashion realm; as such, some are trying to develop their unique style, while others are attempting to copy the styles of popular trademarks. Thankfully, when plastic is employed, sunglasses are no longer as major as they applied to be. They are lightweight and can give great comfort to people. And this trouble is not solved until the emergence of substantial index lenses. I went to the iCare specialist and built an appointment. The 1st matter I observed while in the reception area was the huge array of designer sunglasses. Taking a closer look and feel at the selling prices I versace black sunglasses observed that they have been in the 3 hundred dollar plus collection. This hardness can prada intrepid sunglasses in fact cause major discomfort and can in some cases rub the skin raw and leave marks on your face. However, most people believe that they will have to give up eating for a year in order to afford designer glasses. If you truly want to look your best and save a little money in the process then you must chanel sunglasses 5168 consider the affordable and unique designer glasses presented by Save On Specs. At one point and time all eyewear was made the same. Secondly, designer spectacles are crafted with state of the art elements in order to ensure their outer beauty and in order to ensure that they are exceptionally comfortable. louis vuitton sunglasses uk Most people assume that they will be required to pay an arm and a leg?in order to obtain a pair of designer glasses. They have the glasses you want at a price you can afford. In this day and age, hand me downs?and inadequate fashion are no longer accepted. They may have the same prescription and high quality lenses, but without the proper designer frames, these glasses can become a major eye sore to [b]louis vuitton sunglasses uk[/b] those who have to look upon them. A person who chooses to wear designer spectacles after wearing typical spectacles for a period of time, will quickly discover that even the frames of these glasses are more light weight and comfortable to wear.

  • Купить Классическое Платье Марки Fred Perry

    http://odensya.99gb.net/kupit-osennee-palto-na-sintepone.html Купить пиджак рукав отворот http://kupitut.nokly.com/kupit-zhilet.html [url=http://shmotki.99gb.net/kupit-plate-korotkoe-s-bolshim-virezom-bolshoe.html]Купить платье короткое с большим вырезом большое[/url] [url=http://zmoda.hostreo.com/gde-kupitv-svao-vechernee-plate-bolshih-razmerov.html]Где купитьв свао вечернее платье больших размеров[/url]
    Но ее не было дома. Он придвинул книжечку пропускных талонов, заполнил один. А заодно оставят в покое и меня.
    Где купить платье и сарафан [url=http://pokupay.boxhost.me/kupit-plate-dlya-doma-v-internet-magazine.html]Купить платье для дома в интернет магазине[/url] [url=http://zmoda.hostreo.com/gde-mozhno-kupit-amerikanskuyu-koftu.html]Где можно купить американскую кофту[/url] Где купить клиссический женский брючный костюм http://shoppping.1eko.com/kupit-plate-shelkovoe.html
    Они снова помолчали некоторое время. Вулф обменялся со мной взглядами и понял, что все в порядке, быстренько закончил свое представление по поводу исчезнувших из кухни коробочек с морфием, предложил всем вернуться в гостиную. Сначала у нас англичане напросились, стало быть, им первым и вломим.
    Купить Спортивные Костюмы Reebok В Новосибирске

    купить одежду

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>